| 1. | Tuesday 21 September 1982 was the first occurrence of the International Day of Peace.
Le mardi 21 septembre 1982 a été la première journée internationale de la paix. |
| 2. | International peace day on the 21 September marks one of its annual high points.
La journée internationale de la Paix du 21 septembre marque un de ses temps forts annuels. |
| 3. | The theme of the 2015 International Day of Peace was "Partnerships for Peace – Dignity for All".
En 2015 - la journée internationale de la paix pour thème « Partenariat pour la paix, la dignité pour tous ». |
| 4. | The talks were organised by the United Nations and other groups for the International Day of Peace.
Ces pourparlers ont été organisés par l'Organisation des Nations Unies et d'autres partenaires de la Journée internationale de la paix . |
| 5. | In adopting our position , let us remember that today , the first of september , is the international day of peace.
en adoptant notre position , rappelons-nous que ce premier septembre est la journée internationale de la paix. |
| 6. | In 2001 the opening day of the General Assembly was scheduled for 11 September, and Secretary General Kofi Annan drafted a message recognising the observance of International Peace Day on 21 September.
En 2001, la journée internationale de la paix tombait le 11 septembre, et Kofi Annan, secrétaire-général avait préparé un message à cette occasion. |
| 7. | Followed by annual events as artistic tribute to the International Day of Peace and numerous lectures from Stoev on conferences at the United Nations and at the European Parliament.
Stoev est entré en coopération avec des musées de la paix ainsi qu’avec des organisations internationales œuvrant dans le domaine, suivie par des événements annuels en tant qu’hommage artistique à la Journée internationale de la paix et par de nombreuses conférences données par Stoev aux Nations unies et dans le cadre du Parlement européen. |
